### Steckbrief

**Land:** Deutschland
**Ort:** Bautzen
**Einwohnerzahl:** ca. 39.000
**Provinz:** Sachsen
**Größe in qkm:** ca. 66
**Entfernung zur Hauptstadt:** ca. 50 km (bis Dresden)
**Höhe über NN:** ca. 204 m
**Gründung:** um das Jahr 1000 (erste Erwähnung)
**Landessprache:** Deutsch, Sorbisch

---

### Gedicht

In Bautzen, Stadt voll Stolz und Klang,
Klingen Türme und Flüsse im alten Gang.
Die Spreekurve schlingt sich sacht,
Im Lichte der Geschichte erwacht.
Kultur und Sprache tief verwoben,
Die Seele der Stadt stets neu erhoben.

---

### Reisebericht über Bautzen

#### Historie
Bautzen ist eine der ältesten Städte Sachsens und kann auf eine reiche Geschichte zurückblicken, die bis ins Jahr 1000 n. Chr. zurückreicht. Die Stadt wurde damals als slawische Siedlung gegründet und entwickelte sich schnell zu einem wichtigen Zentrum für Handel und Kultur. Im Laufe der Jahrhunderte spielte Bautzen eine bedeutende Rolle als Festungsstadt und wurde zum Mittelpunkt der Oberlausitz. Eine besondere Prägung erhielt Bautzen durch die sorbische Kultur und Sprache, die bis heute lebendig ist und die Stadt in einzigartiger Weise prägt. Bautzen überstand zahlreiche Kriege und Konflikte, darunter auch die Zerstörungen des Dreißigjährigen Krieges, und bewahrte dennoch viel von seiner historischen Architektur und Kultur.

#### Lage und Geografie
Bautzen liegt malerisch an den Ufern der Spree in der Oberlausitz, eingebettet in die sanften Hügel und Wälder der Region. Die Stadt ist bekannt für ihre wunderschöne Altstadt, die sich auf einem Felsplateau über dem Fluss erstreckt und eine beeindruckende Aussicht auf die Umgebung bietet. Die Lage nahe der tschechischen und polnischen Grenze macht Bautzen zu einem Knotenpunkt zwischen den Kulturen, und die Landschaft der Oberlausitz ist ideal für Naturliebhaber und Wanderfreunde. Nur etwa 50 Kilometer entfernt liegt Dresden, was Bautzen zusätzlich eine attraktive Position in der Region verleiht.

#### Charakteristika
Bautzen ist für seine reiche kulturelle Vielfalt bekannt, die durch die sorbische Minderheit besonders geprägt ist. Die sorbische Sprache und Tradition sind tief verwurzelt und prägen das Stadtbild mit zweisprachigen Straßenschildern und sorbischen Kulturveranstaltungen. Die gut erhaltene Altstadt mit ihren mittelalterlichen Türmen und Gebäuden verleiht Bautzen einen besonderen Charme und eine beeindruckende Authentizität. Mit ihren schmalen Gassen, farbenfrohen Fassaden und historischen Bauten bietet Bautzen eine Mischung aus mittelalterlicher Atmosphäre und lebendigem Stadtleben.

#### Sehenswürdigkeiten
Bautzen hat eine Vielzahl an Sehenswürdigkeiten, die die Geschichte und Kultur der Stadt greifbar machen. Zu den bekanntesten Wahrzeichen gehört der Bautzener Dom St. Petri, einer der ältesten Simultankirchen Deutschlands, der sowohl katholische als auch evangelische Gläubige willkommen heißt. Die Ortenburg thront über der Stadt und beherbergt heute das Sorbische Museum, das einen tiefen Einblick in die Kultur und Geschichte des sorbischen Volkes gibt. Der Reichenturm, auch Schiefer Turm genannt, ist ein beliebtes Fotomotiv und bietet einen beeindruckenden Panoramablick über die Altstadt und das Spreetal. Weitere Sehenswürdigkeiten sind die alte Wasserkunst, die zur Wasserversorgung der Stadt diente, und das historische Rathaus am Hauptmarkt.

#### Kultur und Museen
Die kulturelle Szene in Bautzen ist geprägt von einer lebendigen Mischung aus deutscher und sorbischer Kultur. Im Sorbischen Museum können Besucher mehr über die Traditionen und die Geschichte der Sorben erfahren, die Bautzen bis heute maßgeblich beeinflussen. Das Deutsch-Sorbische Volkstheater ist das einzige zweisprachige Theater Deutschlands und ein einzigartiger kultureller Anziehungspunkt der Stadt. Jährlich im Frühjahr wird das sorbische Osterreiten, eine alte Tradition, in Bautzen gefeiert und lockt zahlreiche Besucher an. Bautzen bietet auch moderne Kultureinrichtungen, wie die Gedenkstätte Bautzen, die an die Zeit der politischen Inhaftierungen in der DDR erinnert und ein wichtiger Teil der jüngeren Stadtgeschichte ist.

#### Lokale Spezialitäten
Bautzen ist bekannt für seine kulinarischen Spezialitäten, die oft durch die sorbische Küche inspiriert sind. Besonders berühmt ist der Bautzener Senf, der als eine der besten Senfsorten in Deutschland gilt und in vielen Variationen erhältlich ist. Weitere traditionelle Gerichte umfassen Quarkkeulchen, Kartoffelsuppe und Sorbischen Hefeauflauf. Regionale Restaurants und Cafés bieten diese und andere Spezialitäten an und machen Bautzen zu einem kulinarischen Geheimtipp.

#### Märkte
Der Wochenmarkt auf dem Hauptmarkt ist eine beliebte Anlaufstelle für Einheimische und Besucher, um frische Produkte aus der Region zu kaufen. Besondere Attraktion ist der Bautzener Wenzelsmarkt, einer der ältesten Weihnachtsmärkte Deutschlands, der in der Adventszeit die Altstadt in ein festliches Licht taucht. Hier finden Besucher traditionelles Handwerk, Glühwein und regionale Spezialitäten, die das Wintererlebnis unvergesslich machen.

#### Freizeitaktivitäten
Die Umgebung von Bautzen lädt zu vielfältigen Freizeitaktivitäten ein. Im Sommer ist das Bautzener Stausee ein beliebtes Ziel zum Schwimmen, Segeln und Erholen. Wanderungen und Radtouren in die nahegelegenen Oberlausitzer Berge bieten atemberaubende Natur und herrliche Aussichtspunkte. Das Landschaftsschutzgebiet rund um die Stadt ermöglicht zudem ausgedehnte Spaziergänge und Naturerkundungen. Für Familien ist das Dino-Erlebnisland bei Kleinwelka ein beliebtes Ausflugsziel, das mit lebensgroßen Dinosauriermodellen Jung und Alt begeistert.

#### Radfahren und Wandern
Bautzen ist ein idealer Ausgangspunkt für Rad- und Wandertouren in die reizvolle Landschaft der Oberlausitz. Der Oberlausitzer Bergweg und die Radwege entlang der Spree sind besonders beliebt und bieten schöne Strecken für alle Ansprüche. Viele Routen führen durch malerische Dörfer und abwechslungsreiche Naturlandschaften, die zu einer Erkundung der Umgebung einladen.

#### Nachtleben
Das Nachtleben in Bautzen ist zwar eher ruhig, bietet jedoch eine Auswahl an gemütlichen Kneipen, Restaurants und kleinen Clubs. Die traditionelle Bautzener Brauerei lädt zu Verkostungen lokaler Biersorten ein und ist ein beliebter Treffpunkt. Besonders die Altstadt mit ihren urigen Lokalen und Biergärten ist abends ein geselliger Ort. In den Sommermonaten finden hier zudem regelmäßig Open-Air-Veranstaltungen statt, die eine angenehme Atmosphäre schaffen.

#### Regelmäßige Feste
Bautzen ist bekannt für seine traditionellen sorbischen Feste und kulturellen Veranstaltungen. Das Osterreiten ist ein bedeutendes Ereignis, bei dem festlich gekleidete Reiter durch die Stadt ziehen und den Frühling begrüßen. Das traditionelle Schützenfest und das Stadtfest im Sommer bringen Musik, Tanz und Kultur in die Straßen. Auch der Wenzelsmarkt in der Weihnachtszeit, der bis ins Jahr 1384 zurückreicht, ist ein besonderes Erlebnis und zieht Besucher aus ganz Deutschland an.

#### Sehenswertes in der Umgebung
Die Umgebung von Bautzen hat viel zu bieten: Die Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft ist ein schönes Naturschutzgebiet und lädt zu ausgedehnten Wanderungen und Vogelbeobachtungen ein. Die Sächsische Schweiz mit ihren einzigartigen Felsformationen ist ebenfalls in kurzer Zeit zu erreichen und ein beliebtes Ziel für Kletterer und Wanderer. Außerdem liegt das Schloss Rammenau, eines der schönsten Barockschlösser Sachsens, nicht weit entfernt und bietet ein beeindruckendes Ambiente für Besichtigungen und kulturelle Veranstaltungen.

---

Ich hoffe, dass dieser umfassende Reisebericht Ihnen gefällt und alle wichtigen Aspekte von Bautzen für Ihre Webseite abdeckt!